Exemples d'utilisation de "цінними" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 ценный17
Алкалоїди вважаються цінними лікарськими препаратами. Алкалоиды считаются ценными лекарственными препаратами.
Найбільш цінними вважаються білі слони. Самым ценным считается белый слон.
невдала торгівля заставними цінними паперами; неудачная торговля закладными ценными бумагами;
Кращі команди нагороджуються цінними призами. Лучшие команды награждаются ценными призами.
Виконання заставних операцій із цінними паперами Выполнение залоговых операций с ценными бумагами
Такі презенти є важливими і цінними. Такие презенты являются важными и ценными.
операції з цінними паперами та векселями. Операции с векселями и ценными бумагами.
з довірчого управління цінними паперами - 17; по доверительному управлению ценными бумагами - 17;
консультування щодо операцій з цінними паперами; консультации касательно операций с ценными бумагами;
Це децентралізована форма торгівлі цінними паперами. Это децентрализованная форма торговли ценными бумагами.
зелений - дані за придбаними цінними паперами, зеленый - данные по приобретенным ценным бумагам,
Переможців забігу було відзначено цінними призами. Победители забега были отмечены ценными призами.
Values - бути уважними, цінними і корисними Values - быть внимательными, ценными и полезными
Переможців нагороджено цінними призами ", - розповів Бабич. Победители награждены ценными призами ", - рассказал Бабич.
Якими цінними паперами торгують на фондовій біржі? Какие ценные бумаги продаются на фондовой бирже?
Операції з цінними паперами - від Aльфа-Банк Операции с ценными бумагами - от Aльфа-Банк
Банк як торговець цінними паперами зобов'язаний: Банк как торговец ценными бумагами обязан:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !