Exemplos de uso de "частування" em ucraniano

<>
Traduções: todos17 угощение17
Частування викладаються на сервіровані столи. Угощения выкладываются на сервированные столы.
Традиційні українські частування, козацький куліш. Традиционные украинские угощения, казацкий кулиш.
Ізраїльські частування і шоу-програма. Израильские угощения и шоу-программа.
Новорічні Японські традиції і частування Новогодние Японские традиции и угощения
Традиційний торт Нідерландів, справжнє частування! Традиционный нидерландский торт, настоящее угощение!
Конкурси, призи, подарунки та частування. Конкурсы, призы, подарки и угощения.
частування та подарунки від ресторану угощение и подарки от ресторана
Вишукане частування в теплій компанії Изысканное угощение для теплой компании
гаряче частування одразу після фінішу; горячее угощение сразу после финиша;
Частування дорослих та дітей смаколиками гриль Угощение взрослых и детей вкусностями гриль
Частування - за традиціями різних регіонів України. Угощение - по традициям разных регионов Украины.
Частування супроводжувалося концертом та народними забавами. Угощение сопровождалось концертом и народными забавами.
Парад вишиванок та частування по-українськи Парад вышиванок и угощение по-украински
Частування гостей глінтвейном та національними закусками. Угощение гостей глинтвейном и национальными закусками.
Частування настоянкою перетворилося у своєрідний ритуал. Угощение настойкой превратилось в своеобразный ритуал.
Парад вишиванок та частування по-українськи - Оліяр Парад вышиванок и угощение по-украински - Оліяр
14:30 / 16:30 - частування від ресторану "Лелека" 13:30 / 16:00 - угощение от ресторана "Лелека"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.