Exemplos de uso de "часу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;
Від того часу площа називалася Домініканська (пол. С тех пор площадь называлась Доминиканская (польск.
До того часу округ Гамільтон вже існував. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.
З якого часу особа вважається затриманою? С какого момента человек считается умершим?
З того часу працюю бухгалтером. С тех пор работаю бухгалтером.
До цього часу філологи користуються його працями. До сих пор филологи пользуются его трудами.
210 років (1800) від часу спорудження Карантинного молу. 210 лет (1800) со дня сооружения Карантинного мола.
Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.
З того часу вони "Ювентус" не обігравали. С тех пор они "Ювентус" не обыгрывали.
До того часу повстання втратило рештки організованості. К этому времени восстание потеряло остатки организованности.
До цього часу пожежникам вдалося загасити вогонь. К настоящему моменту пожарные сумели погасить огонь.
Казакевичево згадується в багатьох документах того часу. Казакевичево упоминается во многих документах той поры.
Смерть акторки до цього часу залишається загадкою. Смерть актрисы до сих пор остается загадкой.
Машина часу "2002 -" Happy Birthday! Машина времени "2002 -" Happy Birthday!
З того часу там щомісячно звершувались богослужіння. С тех пор богослужения там совершаются ежемесячно.
До того часу 8 з 13 викрадених померли. К этому времени 8 из 13 похищенных умерли.
збільшення часу, проведеного он-лайн; увеличение времени, проводимого он-лайн;
З того часу ми постійно допомагаємо порадами. С тех пор мы постоянно помогаем советами.
Деменція погіршується з плином часу. Деменция ухудшается с течением времени.
Проводьте більше часу з дітками. Проводите больше времени с детьми.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS