Sentence examples of "часів президентства" in Ukrainian

Select source language

Select target language

За президентства Кучми була прийнята Конституція України. При президентстве Кучмы была принята Конституция Украины.

Русь за часів роздробленості (конспект) Русь во времена раздробленности (конспект)

Розстріл Небесної Сотні і втрата президентства. Расстрел Небесной Сотни и потеря президентства.

Алкоголь відомий людям із найдавніших часів. Алкоголь известен людям с древних времён.

За президентства Віктора Ющенка ситуація дещо змінилася. При президентстве Виктора Ющенко ситуация несколько изменилась.

фундамент церкви часів римського імператора Юстиніана; фундамент церкви времён римского императора Юстиниана;

Часи президентства республіканця Річарда Ніксона. Время президентства республиканца Ричарда Никсона.

Охарактеризуйте Францію часів правління перших Капетингів. Охарактеризуйте Францию времен правления первых Капетингов.

Зовнішня політика Франції після президентства де Голя. Внешняя политика Франции при президенте де Голле.

Знайдений скарб часів Пунічних війн. Найден клад времен Пунических войн.

до хвоста кінці випускної президентства к хвосту конце выпускной президентства

За радянських часів заробляв перекладами. В советское время зарабатывал переводами.

Спільне підприємство було створене за президентства Януковича. Совместное предприятие было создано при президентстве Януковича.

Лекція "Українська авангардна мода часів Незалежності". Лекция "Украинская авангардная мода времен Независимости".

Які здобутки і прорахунки президентства Ніксона? Какие достижения и просчеты президентства Никсона?

Слава захисникам України всіх часів! Слава защитникам Украины разных времен!

Від тих часів стан синагоги поступово погіршувався. С того времени состояние синагоги постепенно ухудшалось.

Пірсинг існує з незапам'ятних часів. Пирсинг существует с незапамятных времен.

• Воловецький бункер часів другої світової війни; • Воловецкий бункер времен второй мировой войны;

Поселення виникло за часів будівництва Стоунхенджу. Поселение возникло во времена строительства Стоунхенджа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download