Verwendungsbeispiele von "чемпіонату" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle110 чемпионат110

einblenden

"Кажани" виграють золото чемпіонату України. "Кажаны" выигрывают золото чемпионата Украины.

Боротьба чемпіонату Shinkyokushin - Відео + Результати Борьба чемпионата Shinkyokushin - Видео + Результаты

2001: найкраща нападаюча чемпіонату Європи. 2001: лучшая нападающая чемпионата Европы.

Старт чемпіонату луганська команда провалила. Старт чемпионата луганская команда провалила.

бронзова призерка чемпіонату Європи 2007; бронзовый призёр чемпионата Европы 2007;

Бронзова призерка чемпіонату Європи (2020). Бронзовый призёр чемпионата Европы (2020).

Срібна призерка молодіжного чемпіонату Європи. Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы.

Срібна призерка чемпіонату Європи-2006. Серебряный призёр чемпионата Европы-2006.

Підсумки зимового чемпіонату "Єврошпон-Смига" Итоги зимнего чемпионата "Еврошпон-Смыга"

шестиразовий бронзовий призер чемпіонату України; шестикратный бронзовый призер чемпионата Украины;

Проведення Чемпіонату стало доброю традицією. Проведение Чемпионата стало доброй традицией.

Срібна призерка чемпіонату Європи (2000). Серебряный призёр Чемпионата Европы (2000).

Срібна призерка чемпіонату Європи (2020). Серебряный призёр чемпионата Европы (2020).

Вони очолили турнірну таблицю чемпіонату. Они замкнули турнирную таблицу чемпионата.

Зустрічалися аутсайдер і лідер чемпіонату. Встречаются аутсайдер и лидер чемпионата.

Двоє вінничан стали переможцями чемпіонату. Двое винничан стали победителями чемпионата.

Відбулися два поєдинки регулярного чемпіонату. Состоялись два поединка регулярного чемпионата.

Безкомпромісні сутички виявили переможців чемпіонату. Бескомпромиссные схватки выявили победителей чемпионата.

Результати чемпіонату світу з гандболу: Результаты чемпионата города по гандболу:

Вони висловили подяку організаторам чемпіонату. Они выразили благодарность организаторам чемпионата.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!