Verwendungsbeispiele von "червону" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle29 красный29
Вся правда про червону ікру Вся правда о красной икре
1977 - телефільм "Про Червону Шапочку" 1977 - телефильм "Про Красную Шапочку"
Має червону пляму на потилиці. Имеет красное пятно на затылке.
Було утворено Червону Армію Туркестану. Была создана Красная Армия Туркестана.
Олівер показав італійцю червону картку. Оливер показал итальянцу красную карточку.
Краватка синя у червону крапку Галстук синий в красную точку
З коренів добувають червону фарбу. Из корней получают красную краску.
"Ще раз про Червону Шапочку" "Ещё раз о Красной Шапочке"
1 Як засолити червону ікру 1 Как засолить красную икру
Формував і очолював Червону Гвардію. Формировал и возглавлял Красную Гвардию.
Х / ф "Про Червону Шапочку". К / ф "Про Красную Шапочку".
З кори видобувають червону фарбу. Из коры добывают красную краску.
Жителі Гуйчжоу радо приймали Червону армію. Жители Гуйчжоу радушно принимали Красную армию.
Севрюга включена в Червону книгу МСОП. Севрюга включена в Красную книгу МСОП.
Спочатку Еллі побачила велику червону кулю. Сначала Элли увидела большой красный шар.
Пізніше вона влилася в Червону Армію. Позже она влилась в Красную Армию.
Як подавати червону ікру: правила етикету Как подавать красную икру: правила этикета
Потім на Уралі організовував Червону Гвардію. Затем на Урале организовывал Красную Гвардию.
Включений в Міжнародну Червону книгу МСОП. Включён в Международную Красную книгу МСОП.
Що ви знаєте про Червону книгу? Что мы знаем о Красной книге?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!