Beispiele für die Verwendung von "через skype" im Ukrainischen

<>
Мер Олександр Лук'янченко головував через Skype. Мэр Александр Лукьянченко председательствовал через Skype.
Співбесіда в офісі або через Skype Собеседование в офисе или по Skype
Консультуємо через email, skype і facebook Консультируем через email, skype и facebook
Онлайн-заняття за допомогою Skype; Он-лайн консультации посредством Skype;
через статевий контакт (вагінальний, анальний, орально-генітальний); через половой контакт (вагинальный, анальный, орально-генитальный);
Доступні дистанційні заняття в Skype. Возможны дистанционные занятия по Skype.
А поки наркотики продаються через аптеку. А пока наркотики продаются через аптеку.
Слідом ідуть Skype (33%) і WhatsApp (20%). Следом идут Skype (33%) и WhatsApp (20%).
Найчастіше жінки починають випивати через самотність. Зачастую женщины начинают выпивать из-за одиночества.
Як скачати найбільш "свіжу" версію Skype Как скачать наиболее "свежую" версию Skype
Через заражені напої та їжу. Через зараженные напитки и еду.
домашній телефон з вбудованим Skype домашний телефон со встроенным Skype
Компенсації вкладникам банку "Арма" виплатять через "Брокбізнесбанк" Вкладчики банка "Арма" получат выплаты через "Брокбизнесбанк"
Як перевірити настройки веб-камери для Skype Как проверить настройки веб-камеры для Skype
Через рік його змінив Андрій Шевальов. Через год его сменил Андрей Шевалев.
Skype є найбільшим сервісом IP-телефонії. Skype является крупнейшим сервисом IP-телефонии.
здійснювати транзитний проїзд через територію України. осуществлять транзитный проезд через территорию Украины.
Skype має величезний список задоволених клієнтів. Skype имеет огромный список довольных клиентов.
Okcash також можна придбати через обмінники. Okcash также можно приобрести через обменники.
по Skype віддалено з кращими викладачами по Skype удаленно с лучшими преподавателями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.