Exemplos de uso de "чи ні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вчити англійську граматику чи ні? Учить английскую грамматику или нет?
Нульові звіти - подавати чи ні? Нулевые отчеты: сдавать или нет?
Ви запитали: правий чи ні? Вы спросили: прав или нет?
Мезим і алкоголь - поєднувати чи ні Мезим и алкоголь - сочетать или нет
Забула ль я його чи ні, скажи, Забыла ль я его иль нет, скажи,
Манна крупа: корисна чи ні? Манная крупа: полезна или нет?
Але-шпа і алкоголь: можна чи ні Но-шпа и алкоголь: можно или нет
вийшла квіточка з трьома пелюстками чи ні. получился цветочек с тремя лепестками или нет.
Летюча миша: вампір чи ні? Летучая мышь: вампир или нет?
Оптична ілюзія - паралельно чи ні Оптическая иллюзия - параллельна или нет
Саморобка чи ні, але ціна лота - 3000 фунтів. Самоделка либо нет, однако цена лота - 3000 фунтов.
4, інкрустацією викладені місця чи ні прогріву 4, инкрустацией изложены места или нет прогрева
"Генетична експертиза є чи ні? "Генетическая экспертиза есть или нет?
Чи Ви голосуватимете, чи ні? Будете ли Вы голосовать или нет?
Психотерапія алкоголізму - працює чи ні Психотерапия алкоголизма - работает или нет
Лікувальне голодування: голодувати чи ні? Лечебное голодание: голодать или нет?
Звеселяючий газ - наркотик чи ні? Веселящий газ - наркотик или нет?
Ви вирішуєте погоджуватись чи ні. Вы решаете соглашаться или нет.
Правда це чи ні, достеменно невідомо. Правда это или нет, доподлинно неизвестно.
← Звеселяючий газ - наркотик чи ні? < Веселящий газ - наркотик или нет?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!