Usage examples of "читаючи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
читаючи текст, заповнюйте колонку "Дізнались" читая текст, заполняйте колонку "Узнали"
Особливо це часто трапляється, читаючи старозавітну розповідь. Это особенно часто случается при чтении ветхозаветного повествования.
Читаючи книжки, ми вчимося думати. Читая книги, мы учимся думать.
Читаючи книжку, не вдається запустити гру. Читая книжку, не удается запустить игру.
займається самоосвітою, читаючи навчально-методичну літературу. занимается самообразованием, читая учебно-методическую литературу.
Ви коли-небудь плакали, читаючи книгу? Вы когда-нибудь плакали, читая книгу?
Читаючи Леніна, Бухаріна, Троцького ", 560 сторінок. Читая Ленина, Бухарина, Троцкого ", 560 страниц.
Читаючи "Маленького принца", серце огортає сум. Читая "Маленького принца", сердце окутывает печаль.
Читаючи її, ставиш собі тисячу запитань. Читая его, задаешь себе тысячу вопросов.
Читаючи Ваше патології звіт: Важливість Ki-67 Читая Ваше патологии отчет: Важность Ki-67
По-новому про відоме, або Читаючи Закон... По-новому об известном, или Читая Закон...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!