Verwendungsbeispiele von "читаєте" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Зараз ви читаєте новину "Закарпаття знову затопило". Вы сейчас просматриваете новость "Закарпатье снова подтопило".
Зараз ви читаєте новину "Журавель". Сейчас вы читаете новость "Журавель".
Зараз ви читаєте новину "Теніс. Вы сейчас просматриваете новость "Теннис.
Зараз ви читаєте новину "Помер знаменитий боксер минулого". Сейчас Вы читаете новость "Умер известный одесский режиссер".
Зараз ви читаєте новину "ВР не підтримала жоден законопроект про референдум". В данный момент Вы читаете новость "ВР отклонила законопроект о национализации".
В даний момент Ви читаєте новину "Назвали найнебезпечніший наркотик". Вы сейчас просматриваете новость "Назван самый опасный бюджетный автомобиль".
Зараз ви читаєте новину "Ісландія визнала незалежність Косово". Вы сейчас просматриваете новость "Япония признала независимость Косово".
Не вірте всьому, що читаєте Не верьте всему, что читаете
Зараз ви читаєте новину "Парламент Люксембургу дозволив евтаназію". Вы сейчас просматриваете новость "Парламент Канады узаконил эвтаназию".
Зараз ви читаєте новину "У Македонії почалися парламентські вибори". Вы сейчас просматриваете новость "В Беларуси проходят парламентские выборы".
Ви читаєте всі книжки, які видаєте? Вы читаете все книги, которые издаете?
Зараз ви читаєте новину "В Афганістані вибухнув замінований автомобіль". Вы сейчас просматриваете новость "В Афганистане взорвали свадебный автобус".
Не вірте всьому, що ви читаєте! Не верьте всему, что вы читаете!
Зараз ви читаєте новину "Далай-ламу виписали з лікарні". Вы сейчас просматриваете новость "Далай-ламу выписывают из больницы".
Зараз ви читаєте новину "Мавзолей Леніна буде закритий 6 вересня". Вы сейчас просматриваете новость "Мавзолей Ленина закроется на два месяца".
Зараз ви читаєте новину "Нью-йоркський суд виправдав" людину-павука "". Вы сейчас просматриваете новость "Австралийская полиция задержала" человека-паука "".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!