Exemplos de uso de "шанують" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
У Монголії особливо шанують чай. В Монголии особо почитают чай.
Люди звичаї шанують як науку, Люди обычаи чтут как науку,
Її шанують колеги й студенти. Ее уважают коллеги и студенты.
Українці не надто шанують гібридні автомобілі. Украинцы не особо жалуют гибридные автомобили.
Це місце особливо шанують віруючі. Это место особенно почитается прихожанами.
Односельчани свято шанують пам'ять про них. И односельчане свято чтут их память.
У ньому шанують божество моря. В нём почитают божество моря.
Жителі Можайська глибоко шанують подвиг героїв. Жители Можайска глубоко чтут подвиг героев.
А пригноблених героїв українці завжди шанують. А угнетенных героев украинцы всегда уважают.
Не особливо шанують українці і Subaru. Не особо жалуют украинцы и Subaru.
Його дуже шанують у Фессалії. Его очень почитают в Фессалии.
Пресвяту Богородицю шанують у всьому світі. Пресвятую Богородицу чтят во всем мире.
Головне - на Луганщині шанують національні культури. Главное - на Луганщине уважают национальные культуры.
Парафіяни собору шанують його як святого. Прихожане собора почитают его как святого.
В Башкортостані шанують ім'я Героя. В Башкортостане чтят имя Героя.
Люблять і шанують в селі книгу. Любят и уважают в селе книгу.
Здавна цього святого шанують як чудотворця. Издавна этого святого почитают как чудотворца.
Православні християни здавна шанують святі ікони. Православные христиане издревле чтят святые иконы.
Святителя також шанують як покровителя шкіл. Святителя также почитают как покровителя школ.
Запорожці пам'ятають і шанують своїх земляків. Запорожцы помнят и чтят своих земляков.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS