Exemplos de uso de "широкий розголос" em ucraniano

<>
Резолюції Національного конгресу отримали широкий розголос. Резолюции Национального конгресса получили широкую огласку.
Місія отримала широкий розголос у пресі; Миссия получила широкую огласку в печати;
Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс. Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.
Справа афганця Абдул Рахмана одержала світовий розголос. Дело афганца Абдул Рахмана получило мировую огласку.
Альбом отримав широкий відгук у європейських меломанів. Альбом получил широкий отклик у европейских меломанов.
Інший інцидент отримав набагато більший розголос. Другой инцидент получил гораздо большую известность.
Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема: Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:
Профіль Алматинского промислового району широкий. Профиль Алматинского промышленного района широк.
Широкий вибір планувань до 250 м ² Широкий выбор планировок до 250 м ?
Широкий діапазон виявлення Liquid Detector Широкий диапазон обнаружения Liquid Detector
Широкий спектр адаптерів і модульних аксесуарів Широкий спектр адаптеров и модульных аксессуаров
Рух: типовий для вовка - легкий, широкий; Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие;
Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук. Идеи Дюнана нашли широкий отклик.
Чистий широкий пляж заповідника Бірючий. Чистый широкий пляж заповедника Бирючий.
відкривається широкий вибір стилістичних напрямків. открывается широкий выбор стилистических направлений.
Широкий вибір твердих деревних накладок: Широкий выбор твердых древесных накладок:
Широкий психічний скринінг перед прокатом Обширный психический скрининг перед прокатом
Заборонявся широкий спектр "нецензурних" слів. Запрещался широкий спектр "нецензурных" слов.
Спектр застосування рефлексотерапії надзвичайно широкий. Показания для рефлексотерапии крайне широки.
Азитроміцин має широкий спектр антимікробної дії. азитромицин имеет широкий спектр антимикробного действия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.