Ejemplos de uso de "шоу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos177 шоу177
Сімейне шоу "Джуліана і Білл" Семейное шоу "Джулиана и Билл"
Шоу створено за форматом FremantleMedia. Шоу создано по формату FremantleMedia.
інтерактивне скрипкове шоу світового рівня интерактивное скрипичное шоу мирового уровня
Шоу мильних бульбашок у листопаді Шоу мыльных пузырей в ноябре
Ведучим шоу стане Юрій Горбунов. Вести шоу будет Юрий Горбунов.
"Х-фактор" - популярне шоу талантів. "Х-фактор" - популярное шоу талантов.
Танцювально-пластичне шоу "Танго життя" Танцевально-пластическое шоу "Танго жизни"
Музичний супервайзер шоу "Broadway Dreams". Музыкальный супервайзер шоу "Broadway Dreams".
Частий гість на телевізійних шоу. Частый гость на телевизионных шоу.
Фіналістка шоу "Хочу в ВіаГру". Финалистка шоу "Хочу в ВиаГру".
еротичний танець / або піп шоу эротический танец / или пип шоу
Американці обіцяють влаштувати грандіозне шоу. Американцы обещают устроить грандиозное шоу.
Шоу мильних бульбашок в Киеві Шоу мыльных пузырей в Киеве
Тут же влаштовується шоу слонів. Здесь же проходит шоу слонов.
Під час щотижневого шоу SmackDown! Во время еженедельного шоу SmackDown!
регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз
Спортсмени подарували глядачам неймовірне шоу. Спортсмены подарили зрителям невероятное шоу.
підліток шоу Боде веб-камера подросток шоу Боде веб-камера
Формат: Вечірнє розважальне гумористичне шоу Формат: Вечернее развлекательное юмористическое шоу
Завершенням свята стане шоу феєрверків. Завершением праздника станет шоу фейерверков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.