Exemplos de uso de "штабу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 штаб37
штабу - "діловод", відповідальний виконавець, "бухгалтер". штаба - "делопроизводитель", ответственный исполнитель, "бухгалтер".
Керувала канцелярією головного штабу AL. Руководила канцелярией главного штаба AL.
Шарнхорст був начальником штабу головнокомандувача; Шарнхорст был начальником штаба главнокомандующего;
Начальник штабу 24-го пех. Начальник штаба 24-й пех.
Керівника штабу невдовзі призначить президент. Руководителя штаба вскоре назначит президент.
Веде процес нагрівання штабу металу. Ведет процесс нагревания штаба металла.
Засідання штабу будівництва Дністровської ГАЕС Заседание штаба строительства Днестровской ГАЭС
Начальником її штабу став принц Алансонський. Начальником её штаба стал принц Алансонский.
Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку; Адъютант штаба Второго Запорожского полка;
"Роботу передвиборного штабу вже фактично почато. "Работа предвыборного штаба уже фактически начата.
На будівлі штабу розміщена меморіальна табличка. На здании штаба помещена мемориальная табличка.
Будівля штабу є історичною пам'яткою. Здание штаба является историческим памятником.
Були споруджені приміщення штабу й казарми. Были сооружены помещения штаба и казармы.
генерал-квартирмейстера штабу 1-ї армії. генерал-квартирмейстера штаба 1-й армии.
Начальник штабу 2-го Вентспілсського полку. Начальник штаба 2-го Вентспилсского полка.
Був начальником штабу Балтійського військового округу. Был начальником штаба Прибалтийского военного округа.
Гельмут Мольтке, голова німецького генерального штабу. Хельмут Мольтке, начальник немецкого генерального штаба.
Комплексний юридичний супровід діяльності виборчого штабу; Комплексное юридическое сопровождение деятельности избирательного штаба;
Генерал-майор штабу Іркутського військового округу. майор штаба Иркутского военного округа.
Начальник штабу корпусу - Валерій Воронов ("Вольф"). Начальник штаба корпуса - Валерий Воронов ("Вольф").
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!