Exemples d'utilisation de "штатного розпису" en ukrainien

<>
Однак повернімося до штатного розпису. Но вернемся к штатному расписанию.
галузей за ціною штатного юриста отраслей по цене штатного юриста
Технологія ручного розпису тканини (батик). Мастерские художественной росписи ткани (батик).
на одного штатного (зайнятого) працівника; на одного штатного (занятого) работника;
Орнамент становив 80 відсотків розпису геометричного стилю. Орнамент составлял 80 процентов росписи геометрического стиля.
кімнату для роботи штатного складу гауптвахти; комнаты для работы штатного состава гауптвахты;
Організація та оформлення виїздної церемонії розпису. Организация и оформление выездной церемонии росписи.
Ведення організаційної структури та штатного розкладу. Ведение организационной структуры и штатного расписания.
Основний мотив жостівського розпису - квітковий букет. Основной мотив жостовской росписи - цветочный букет.
Складання штатного розкладу і штатної розстановки Составление штатного расписания и штатной расстановки
Всередині можна бачити унікальні закарпатські розпису. Внутри можно видеть уникальные закарпатские росписи.
Середньомісячна заробітна плата штатного працівника - 4722 грн. Среднемесячная заработная плата штатного работника - 4722 грн.
11.00 - Майстер-клас з петриківського розпису: "петриківський букетик" 11.00 - Мастер-класс по петриковской росписи: "Петриковская букетик"
зведеної бюджетного розпису і касового плану. сводной бюджетной росписи и кассового плана.
Майстер-клас з розпису скла вітражними фарбами!!! Мастер-класс по росписи стекла витражными красками!!!
Майстер-класи по писанкарству та розпису пряника. Мастер-классы по писанкарству и росписи пряника.
Працює в області петриківського декоративного розпису. Работает в области петриковской декоративной росписи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !