Ejemplos de uso de "щаслива" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos42 счастливый42
RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина" RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок"
щаслива дівчина-плаття (Дрес-ігри) счастливая девушка-платье (Дресс-игры)
Я неймовірно щаслива ", - поділилася Катерина. Я невероятно счастлива ", - поделилась Штайнхаус.
Яка щаслива була б мама... Какая счастливая была бы мама...
"Я дочекалася, і я щаслива. "Я дождалась - и я счастлива.
Представлення фільму "Моя щаслива родина" Представление фильма "Моя счастливая семья"
Відео за запитом "щаслива країна" Новости по тегу "счастливая страна"
Щаслива година на Радіо Росії Счастливый час на Радио России
"Щаслива 7-ка" компанії AXOR "Счастливая 7-ка" компании AXOR
Затребувана людина - це щаслива людина ". Востребованный человек - это счастливый человек ".
Акторка щаслива у особистому житті. Актриса счастлива в личной жизни.
Із грецької "Ольвія" означає "щаслива". С греческого "Ольвия" означает "счастливая".
Сергій МЕЛЬНИЧЕНКО: "Я щаслива людина" Андрей Мельниченко: "Я счастливый человек"
М. Трауб "Щаслива сім'я". М. Трауб "Счастливая семья".
Тепер вони щаслива сімейна пара. Теперь они счастливая семейная пара.
щаслива пора, дні юності бунтівної!.. Счастливая пора, дни юности мятежной!..
Канікули - щаслива, безтурботна пора дитинства! Каникулы - счастливая и беззаботная пора детства!
І, щаслива в чарівної наготі, И, счастлива в прелестной наготе,
Я щаслива, що працюю у ньому. Я счастлив, что с ним работаю.
Осіла щаслива сім'я в Кисловодську. Осела счастливая семья в Кисловодске.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.