Ejemplos de uso de "щільна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 плотный18
Щільна футболка без додавання еластану. Плотная футболка без добавления эластана.
Туф - щільна вулканічна гірська порода. Туф - плотная вулканическая горная порода.
Велика щільна стійка кремова піна. Большая плотная стойкая кремовая пена.
Щільна стійка коричнева пінна шапка. Плотная стойкая коричневатая пенная шапка.
Щільна забудова району Кембриджа, Онтаріо. Плотная застройка района Кембриджа, Онтарио.
Щільна, важка і тверда деревина. Плотная, тяжелая и твердая древесина.
Щільна основа стійка до пошкоджень Плотная основа устойчивая к повреждениям
Тканина основи вибирається будь-яка щільна. Ткань основы выбирается любая плотная.
Текстура Дуже щільна, дрібна, гладенька, масляниста. Текстура Очень плотная, мелкая, гладкая, маслянистая.
Ягоди чорні, округлі, шкірка щільна, міцна. Ягоды черные, округлые, кожица плотная, прочная.
Шкірочка середньої товщини, щільна, еластична, масляниста. Шкурка средней толщины, плотная, эластичная, маслянистая.
щільна деревина придатна для дрібних виробів. плотная древесина пригодна для мелких поделок.
Щільна порода чорного, іноді сіро-чорного кольору. Плотная порода чёрного, иногда серо-чёрного цвета.
У сиру гладка шкірка і щільна текстура. У сыра гладкая корочка и плотная текстура.
Текстура м'яка, світла, є щільна кірочка. Текстура мягкая, светлая, имеется плотная корочка.
щільна і приємна по м'якості структура; плотная и приятная по мягкости структура;
Її оптично щільна поверхня приховує справжню поверхню зорі. Это оптически плотное явление блокирует истинную поверхность звезды.
60-70a, щільна гума, використовується в крос-кантрі. 60-70a, плотная резина, используется в кросс-кантри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.