Ejemplos de uso de "юнаки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Пенсіонери, ділові люди, юнаки, хіпстери? Пенсионеры, деловые люди, юноши, хипстеры?
На навчання запрошуються юнаки та дівчата. На занятия приглашаются мальчики и девочки.
Юнаки були нагороджені солодкими призами. Девушки были отмечены сладкими призами.
Юнаки показали свої спортивні вміння та навички. Ребята показали свои спортивные способности и умения.
"Що ж гетьман? - юнаки твердили, "Что ж гетман? - юноши твердили,
У них навчалися юнаки і дівчата. В них обучались мальчики и девочки.
легка атлетика (юнаки та дівчата). Легкая атлетика (юноши и девушки).
Образ біблійного юнаки - ідеал краси. Образ библейского юноши - идеал красоты.
Учасники: юнаки, юніори, дорослі (2007 +) Участники: юноши, юниоры, взрослые (2007 +)
Йдуть джинсові юнаки та дівчата. Идут джинсовые юноши и девушки.
юнаки 1998 року народження та молодші; юноши 1998 года рождения и младше;
Перемогу святкували українські юнаки - 3:0. Победу праздновали украинские юноши - 3:0.
Юнаки продемонстрували захоплюючу, напружену, динамічну гру. Юноши продемонстрировали захватывающую, напряженную, динамичную игру.
Обидва юнаки були пристрасними любителями фантастики. Оба юноши были страстными любителями фантастики.
Деякі юнаки бездоганно впоралися із завданнями. Некоторые юноши безупречно справились с заданиями.
Деякі юнаки критикують усіх і все; Некоторые юноши критикуют всех и все;
Потім юнаки йшли до селища Оронго. Затем юноши шли к селению Оронго.
Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим. Юноши соревновались в национальной борьбе сирым.
У вибірці переважали юнаки - 122 (92,4%). В выборке преобладали юноши - 122 (92,4%).
Юнаки та дівчата 14-15 років - 3 передавача. Юноши и девушки 14-15 лет - 3 передатчика.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR