Sentence examples of "юрисдикції" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all11 юрисдикция11

show all

перша категорія - найбільш респектабельні юрисдикції. первая категория - наиболее респектабельные юрисдикции.

Судовий захист (суди загальної юрисдикції); судебная защита (суды общей юрисдикции);

третя категорія - одіозні офшорні юрисдикції. третья категория - одиозные оффшорные юрисдикции.

Вибір юрисдикції та застосовуване право Выбор юрисдикции и применимое право

Джерела згоди в МЦВІС юрисдикції Источники согласия в МЦУИС юрисдикции

Суди загальної юрисдикції виправдали підозрюваних. Суды общей юрисдикции оправдали подозреваемых.

Наскільки компетентні суди загальної юрисдикції? Насколько компетентны суды общей юрисдикции?

Система судів загальної юрисдикції є розгалуженою. Система судов общей юрисдикции является разветвленной.

Конституційний контроль, здійснюваний судами загальної юрисдикції. Конституционный контроль, осуществляемый судами общей юрисдикции.

Арбітражна угода позбавляє суд його юрисдикції. Арбитражное соглашение лишает суд его юрисдикции.

в його юрисдикції знаходилось близько 400 парафій. в его юрисдикции находилось около 400 приходов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download