Verwendungsbeispiele von "ядерний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 ядерный23
У них спостерігається ядерний дуалізм. Для них характерен ядерный дуализм.
Солдати спостерігають ядерний вибух Dog. Солдаты наблюдают ядерный взрыв Dog.
Ваганов П. А. Ядерний ризик. Ваганов П. А. Ядерный риск.
1991 - Закритий Семипалатинський ядерний полігон. 1991 - закрыли Семипалатинский ядерный полигон.
Ядерний полігон на Новій землі. ядерного полигона на Новой Земле.
Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ". Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ".
Об'єднання страховиків "Ядерний страховий пул". Объединение страховщиков "Ядерный страховой пул".
Науково-технічний комплекс "Ядерний паливний цикл" Научно-технический комплекс "Ядерный топливный цикл"
В Ізраїлі знову арештований "ядерний шпигун" В Израиле опять арестован "ядерный шпион"
раптовий ядерний напад на Радянський Союз ". внезапное ядерное нападение на Советский Союз ".
Кива Соціалістична партія СПУ ядерний статус Кива Социалистическая партия СПУ ядерный статус
Кива пообіцяв повернути Україні ядерний статус Кива пообещал вернуть Украине ядерный статус
Японія, префектура Фукуї, Ядерний комплекс "Фуген" Япония, префектура Фукуи, Ядерный комплекс "Фуген"
Козіма Шоу - Леслі Річардсон, ядерний фізик. Козима Шоу - Лесли Ричардсон, ядерный физик.
І.Кива: "Ми повернемо Україні ядерний статус. И.Кива: "Мы вернем Украине ядерный статус.
У КНДР вирішили закрити ядерний полігон "Пхунгері" КНДР сообщила, что закрывает ядерный полигон Пхунгери.
8 жовтня - ядерний вибух "Вятка" 15 кілотонн. 8 Октября - Ядерный взрыв "Вятка" 15 килотонн.
І.Кива: Поверну нашій країні ядерний статус И.Кива: Верну нашей стране ядерный статус
Ядерний потенціал країни налічує близько 200 боєголовок. Ядерный потенциал страны насчитывает около 200 боеголовок.
Вірус Епштейна-Барр (ядерний антиген), антитіла IgG Вирус Эпштейна-Барр (ядерный антиген), антитела IgG
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!