Ejemplos del uso de "яким" en ucraniano con traducción "который"

Buscar

Traducciones:

todos109 какой70 который38 каков1

mostrar

ГОСТи, яким повинен відповідати алкоголь; ГОСТы, которым должен соответствовать алкоголь;

Норвегія - королівство, яким править король. Норвегия - королевство, которым правит король.

тип приладу, яким вимірювалась доза; тип прибора, которым измерялась доза;

"Мед-сервіс" - аптеки, яким довіряють. "Мед-сервис" - аптеки, которым доверяют!

Багате минуле, яким ми пишаємося Богатое прошлое, которым мы гордимся

Мають трахеї, завдяки яким дихають. Имеют трахеи, благодаря которым дышат.

Яким я так весело протік, Которым я так весело протек,

яким, пізніше відійшов до Риму. которым, позже отошел к Риму.

особам, яким було анульовано візу. лицам, которым была аннулирована виза.

Елементи, яким можна привласнювати класи: Элементы, которым можно присваивать классы:

Чандас - розмір, яким написана кавача; Чандас - размер, которым написана Кавача;

І актори, яким більше не аплодують, И актеры, которым больше не аплодируют,

Зверніться до дорослих осіб, яким довіряєте. Спроси у взрослых, которым ты доверяешь.

Лікування зубів - мистецтво, яким ми володіємо! Лечение зубов - искусство, которым мы владеем!

Яким наплювати на всі мої вірші, Которым наплевать на все мои стихи,

Оберігайте джерела, яким справді багато відомо. Оберегайте источники, которым действительно многое известно.

Особи, яким такого роду терапія протипоказана: Лица, которым такого рода терапия противопоказана:

застосування ботокса, яким обколюють пахвові западини. Применение ботокса, которым обкалывают подмышечные впадины.

Їх зображення стають фетишами, яким поклоняються. Их изображения становятся фетишами, которым поклоняются.

длл пишуться людями яким можна довіряти. длл пишутся людями которым можно доверять.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.