Ejemplos de uso de "якостями" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 качество22
Диски Aleks володіють різними якостями. Диски Aleks обладают различными качествами.
У неформальній - особистими якостями, авторитетом. В неформальной - личными качествами, авторитетом.
Відкрита проводка характеризується наступними якостями: Открытая проводка характеризуется следующими качествами:
особистостей з розвиненими лідерськими якостями; личностей с развитыми лидерскими качествами;
Есмеральда наділена найкращими жіночими якостями. Эсмеральда наделена лучшими женскими качествами.
За смаковими якостями нагадує марципан. По вкусовым качествам напоминает марципан.
Десерт відрізняється відмінними смаковими якостями. Десерт отличается отменными вкусовыми качествами.
Стільниці з ДСП мають такими якостями: Столешницы из ДСП обладают следующими качествами:
Якими позитивними якостями володіє витяжка-слайдер? Какими положительными качествами обладает вытяжка-слайдер?
Володіє міцними моральними якостями, високою духовністю. Обладает прочными нравственными качествами, высокой духовностью.
X1 MediaPad володіє двома якостями: це... X1 MediaPad обладает двумя качествами: это...
Оздоблювальні матеріали повинні володіти такими якостями: Отделочные материалы должны обладать следующими качествами:
Якими якостями повинні володіти кращі підлоги? Какими качествами должны обладать лучшие полы?
Кращими смаковими якостями володіють молоді гриби. Лучшими вкусовыми качествами обладают молодые грибы.
Цими якостями не володіють недієздатні особи. Этими качествами не обладают недееспособные лица.
Рослина з яскраво вираженими декоративними якостями. Растение с очень высокими декоративными качествами.
Прекрасна вода з хорошими смаковими якостями. Прекрасная вода с хорошими вкусовыми качествами.
Зимовий сорт з хорошими смаковими якостями. Зимний сорта имеет хорошие вкусовые качества.
• за особистими якостями: амбітні, авторитарні, імпульсивні. • по личным качествам: амбициозные, авторитарные, импульсивные.
Протилежними якостями є безініціативність та залежність. Противоположными качествами является безынициативность и зависимость..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.