Usage examples of "якісного" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 качественный23
Виробництво якісного шпону - це мистецтво. Производство качественного шпона - это искусство.
Виготовлена з якісного, еластичного матеріалу. Изготовлена из качественного, эластичного материала.
Теорія кількісного і якісного методологій. Теория количественного и качественного методологиям.
Станьте власником якісного функціонального гаджета. Станьте обладателем качественного функционального гаджета.
еластичний шлейф для якісного плетіння. эластичный шлейф для качественного плетения.
Кожен наш будинок - це еталон якісного, Каждый наш дом - это эталон качественного,
Доказова нейрореабілітація - шлях до якісного життя Доказательная нейрореабилитация - путь к качественной жизни
Взуття зроблене виключно з якісного матеріалу. Обувь сделана исключительно из качественного материала.
Навушники 2E - широкий вибір якісного звучання Наушники 2E - широкий выбор качественного звучания
Формування оптимального та якісного пулу орендарів; Формирование оптимального и качественного пула арендаторов;
надійного обмундирування - бронежилетів, касок, якісного взуття. надежного обмундирование - бронежилетов, касок, качественной обуви.
Проведення якісного і кількісного спектрального аналізів. Проводит качественный и количественный спектральные анализы.
Чудові новини для поціновувачів якісного кіно! Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа!
Адже наявність якісного, гарного інтернет-ресурсу Ведь наличие качественного, хорошего интернет-ресурса
Запатентована сучасна технологія якісного очищення продукту. Запатентованная современная технология качественной очистки продукта.
Важливо знайти постачальників якісного ігрового ПЗ. Важно найти поставщиков качественного игорного ПО.
Пальто "Джоді" - виконано з якісного кашеміру. Пальто "Джоди" - выполнено из качественного кашемира.
Вирощування та реалізація якісного насіннєвого матеріалу. Выращивание и реализация качественного семенного материала.
П'ять зручних "класичних" форматів якісного фотодруку. Пять удобных "классических" форматов качественной фотопечати.
Критерії оцінки якісного софту для онлайн-казино: Критерии оценки качественного софта для онлайн-казино:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!