Ejemplos de uso de "якісного" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos23 качественный23
Виробництво якісного шпону - це мистецтво. Производство качественного шпона - это искусство.
Виготовлена з якісного, еластичного матеріалу. Изготовлена из качественного, эластичного материала.
Теорія кількісного і якісного методологій. Теория количественного и качественного методологиям.
Станьте власником якісного функціонального гаджета. Станьте обладателем качественного функционального гаджета.
еластичний шлейф для якісного плетіння. эластичный шлейф для качественного плетения.
Кожен наш будинок - це еталон якісного, Каждый наш дом - это эталон качественного,
Доказова нейрореабілітація - шлях до якісного життя Доказательная нейрореабилитация - путь к качественной жизни
Взуття зроблене виключно з якісного матеріалу. Обувь сделана исключительно из качественного материала.
Навушники 2E - широкий вибір якісного звучання Наушники 2E - широкий выбор качественного звучания
Формування оптимального та якісного пулу орендарів; Формирование оптимального и качественного пула арендаторов;
надійного обмундирування - бронежилетів, касок, якісного взуття. надежного обмундирование - бронежилетов, касок, качественной обуви.
Проведення якісного і кількісного спектрального аналізів. Проводит качественный и количественный спектральные анализы.
Чудові новини для поціновувачів якісного кіно! Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа!
Адже наявність якісного, гарного інтернет-ресурсу Ведь наличие качественного, хорошего интернет-ресурса
Запатентована сучасна технологія якісного очищення продукту. Запатентованная современная технология качественной очистки продукта.
Важливо знайти постачальників якісного ігрового ПЗ. Важно найти поставщиков качественного игорного ПО.
Пальто "Джоді" - виконано з якісного кашеміру. Пальто "Джоди" - выполнено из качественного кашемира.
Вирощування та реалізація якісного насіннєвого матеріалу. Выращивание и реализация качественного семенного материала.
П'ять зручних "класичних" форматів якісного фотодруку. Пять удобных "классических" форматов качественной фотопечати.
Критерії оцінки якісного софту для онлайн-казино: Критерии оценки качественного софта для онлайн-казино:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.