Ejemplos de uso de "якісну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 качественный25
Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности
Забезпечуємо якісну розфасовку і доставку. Обеспечиваем качественную расфасовку и доставку.
Обирай якісну та доступну освіту! Выбирай качественное и доступное образование!
Розрізняють кількісну і якісну редукцію. Различают количественную и качественную редукцию.
Проаналізовано якісну та кількісну оцінки. Проанализирована качественная и количественная оценки.
Якісну теплоізоляцію забезпечує мінеральна вата. Качественную теплоизоляцию обеспечивает минеральная вата.
Цінуєте добросовісну і якісну роботу! Цените добросовестную и качественную работу!
Якісну роботу системи кешування даних Качественную работу системы кеширования данных
Як вибрати якісну гарбузову олію? Как выбрать качественное тыквенное масло?
2 Як розпізнати якісну каву? 2 Как распознать качественный кофе?
Ми виробляємо виключно якісну продукцію. Мы производим исключительно качественную продукцию.
Здатні забезпечувати якісну регенерацію печінки; Способны обеспечивать качественную регенерацию печени;
Саме тому важливо підібрати якісну оббивку. Именно поэтому важно подобрать качественную обивку.
пропонувати якісну освіту всім зацікавленим особам; предлагать качественное образование всем заинтересованным лицам;
Вона має якісну і міцну деревину. Она имеет качественную и прочную древесину.
Радіо ТНТУ слухати онлайн якісну трансляцію. Радио ТНТУ слушать онлайн качественную трансляцию.
Важливо придбати під фарбування якісну грунтовку. Немаловажно приобрести под покраску качественную грунтовку.
Дороге і якісну білизну і подушки. Дорогое и качественное белье и подушки.
Ми проводимо якісну пошукову внутрішню оптимізацію... Мы проводим качественную поисковую внутреннюю оптимизацию...
Гарантую якісну безкоштовну екстрену медичну допомогу. Гарантируем качественную бесплатную экстренную медицинскую помощь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.