Usage examples of "є досить" in Ukrainian with translation to Russian

<>
E-mail є досить практичним винаходом. E-mail является достаточно практичным изобретением.
Проблема монополій є досить актуальною. Проблема наличия монополий достаточно актуальна.
Пристрій є досить ергономічним і зручно лежить у руці. Сам прибор достаточно эргономичный, удобно ложится в руке.
Ці взаємини є досить складними. Эти отношения являются довольно сложными.
Нідерландська кухня є досить проста, але різноманітна. Местная кухня очень проста, но довольно разнообразна.
Пристрої Bork є досить дорогими. Устройства Bork являются довольно дорогими.
Ремантадин є досить застарілим противірусним препаратом. Ремантадин является довольно устаревшим противовирусным препаратом.
Бахіли є досить популярною гігієнічної приналежністю. Бахилы являются достаточно популярной гигиенической принадлежностью.
Гостинг є досить поширеним явищем. Гостинг является довольно распространённым явлением.
Такий варіант є досить популярним і ефективним. Такая форма является очень популярной и эффективной.
Борошниста роса є досить агресивним захворюванням. Мучнистая роса является довольно агрессивным заболеванием.
Плітка є досить корисним видом риб. Плотва является довольно полезным видом рыб.
Є досить багато різновидів логотипів. Есть довольно много разновидностей логотипов.
Чорногорія є досить молодою країною. Черногория является довольно молодой страной.
Конина є досить жорстким м'ясом. Конина это довольно жесткое мясо.
Ця галузь економіки є досить механізованою. Эта отрасль экономики является достаточно механизированной.
Місцеві курорти є досить дорогими. Местные курорты являются достаточно дорогими.
• Коло викликів сьогодення є досить широким. • Круг вызовов современности является достаточно широким.
Блювота є досить частим симптомом захворювання. Рвота является весьма частым симптомом заболевания.
Поверхня Виборзької губернії є досить нерівною; Поверхность Выборгской губернии является весьма неровной;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!