Ejemplos de uso de "є досить" en ucraniano con traducción al ruso

<>
E-mail є досить практичним винаходом. E-mail является достаточно практичным изобретением.
Проблема монополій є досить актуальною. Проблема наличия монополий достаточно актуальна.
Пристрій є досить ергономічним і зручно лежить у руці. Сам прибор достаточно эргономичный, удобно ложится в руке.
Ці взаємини є досить складними. Эти отношения являются довольно сложными.
Нідерландська кухня є досить проста, але різноманітна. Местная кухня очень проста, но довольно разнообразна.
Пристрої Bork є досить дорогими. Устройства Bork являются довольно дорогими.
Ремантадин є досить застарілим противірусним препаратом. Ремантадин является довольно устаревшим противовирусным препаратом.
Бахіли є досить популярною гігієнічної приналежністю. Бахилы являются достаточно популярной гигиенической принадлежностью.
Гостинг є досить поширеним явищем. Гостинг является довольно распространённым явлением.
Такий варіант є досить популярним і ефективним. Такая форма является очень популярной и эффективной.
Борошниста роса є досить агресивним захворюванням. Мучнистая роса является довольно агрессивным заболеванием.
Плітка є досить корисним видом риб. Плотва является довольно полезным видом рыб.
Є досить багато різновидів логотипів. Есть довольно много разновидностей логотипов.
Чорногорія є досить молодою країною. Черногория является довольно молодой страной.
Конина є досить жорстким м'ясом. Конина это довольно жесткое мясо.
Ця галузь економіки є досить механізованою. Эта отрасль экономики является достаточно механизированной.
Місцеві курорти є досить дорогими. Местные курорты являются достаточно дорогими.
• Коло викликів сьогодення є досить широким. • Круг вызовов современности является достаточно широким.
Блювота є досить частим симптомом захворювання. Рвота является весьма частым симптомом заболевания.
Поверхня Виборзької губернії є досить нерівною; Поверхность Выборгской губернии является весьма неровной;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR