Ejemplos del uso de "єврейського" en ucraniano con traducción "еврейский"
"Євангеліє пошматованого єврейського поета", 1980;
"Евангелие растерзанного еврейского поэта", 1980;
Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища.
Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища.
Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу.
Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса.
багатовікові культурні традиції єврейського народу.
многовековые культурные традиции еврейского народа.
До єврейського сіонізму відноситься сіонізм християнський.
К еврейскому сионизму относится сионизм христианский.
Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу.
Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала.
Гофман - прізвище німецького або єврейського походження.
Гофман - фамилия немецкого или еврейского происхождения.
Серед них виокремлюється Голокост Єврейського народу.
Среди них выделяется Голокост Еврейского народа.
Трагічною була подальша доля єврейського народу.
Трагической была дальнейшая судьба еврейского народа.
Змішаного ашкеназького і горського єврейського походження [1].
Смешанного ашкеназского и горского еврейского происхождения [1].
Юлія Смілянська, Україна: "Музика єврейського Подолу" (екскурсія).
Юлия Смилянская, Украина: "Музыка еврейского Подола" (экскурсия).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad