Exemplos de uso de "єдності" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 единство31

mostrar

Проповідував відновлення єдності християнської Церкви. Проповедовал восстановление единства христианской Церкви.

Нема політичної та релігійної єдності. Нет политического и религиозного единства.

Синоду з питань християнської єдності. Синода по вопросам христианского единства.

зміцнення дружби і духовної єдності; укрепление дружбы и духовного единства;

Завершився захід акцією "Коло єдності". Завершилось мероприятие акцией "Круг единства".

Камбоджійська партія національної єдності (кхмер. Камбоджийская партия национального единства (кхмер.

Компартією було висунуте гасло профспілкової єдності. Компартией был выдвинут лозунг профсоюзного единства.

Хочу попросити витримки, розуміння і єдності. Хочу попросить выдержки, понимания и единства.

Закис призупинив свою діяльність у "Єдності" Закис приостановил свою деятельность в "Единстве"

Руйнування цієї єдності є найтяжчим злочином. Разрушение этого единства - серьёзное преступление.

У Житомирі відбудеться "Живий Ланцюг Єдності" В Житомире состоится "Живая Цепь Единства"

Це стало символом духовної єдності українців. Это стало символом духовного единства украинцев.

"Фантастичне відчуття єдності, радощів та братерства. "Фантастическое ощущение единства, радости и братства.

Створення гармонійної єдності досягається художніми засобами. Создание гармоничного единства достигается художественными средствами.

особисте одужання залежить від єдності АА. личное выздоровление зависит от единства АА.

4:3), до збереження церковної єдності. 4:3), ради сохранения церковного единства.

Радіодиктант національної єдності прозвучить 9 листопада. Радиодиктант национального единства прозвучит 9 ноября.

Забезпечення технологічної єдності транспортно-складського процесу. Обеспечение технологического единства транспортно-складского процесса.

Не зберегла своєї єдності Полоцька земля. Не сохранила своего единства Полоцкая земля.

Ідейно декабристський рух не мав єдності. Идейно декабристское движение не имел единства.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS