Ejemplos del uso de "є" en ucraniano con traducción "иметься"

Buscar

Traducciones:

todos7786 являться4646 быть1396 есть1396 иметься249 это70 существовать23 являющийся4 представляет собой2

mostrar

Є ресурси титану та бокситів. Имеются ресурсы титана и бокситов.

Є родовища радонової мінеральної води. Имеются месторождения радоновой минеральной воды.

У деяких апартаментах є балкон В некоторых апартаментах имеются балконы

Є футбольне поле, спортивні майданчики. Имеются футбольное поле, спортивная площадка.

На плечах є бліда смуга. На плечах имеется бледная полоса.

Є свідчення здійснення ритуальних поховань. Имеются свидетельства совершения ритуальных погребений.

Чистий капіталізм є товарне виробництво. Чистый капитализм имеется товарное производство.

Є і негативна сторона хімізації. Имеется и негативная сторона химизации.

Є 26 шкільних картинних галерей. Имеется 26 школьных картинных галерей.

У задній частині є антабка. В задней части имеется антабка.

На полях є рідкісні глоси. На полях имеются редкие глоссы.

Є 16-ть шістнадцяткових цифр: Имеется 16-ть шестнадцатеричных цифр:

Є 2 турбази, гірський клуб. Имеются 2 турбазы, горный клуб.

Бійський проїзд є в Ставрополі. Бийский проезд имеется в Ставрополе.

коли є дефекти зубних рядів; когда имеются дефекты зубных рядов;

У місті є Музей Кітмансхупа; В городе имеется Музей Китмансхупа;

У авіакомпанії є хабаровська філія. У авиакомпании имеется хабаровский филиал.

Пасивний інфрачервоний датчик (датчик є) Пассивный инфракрасный датчик (датчик имеется)

Є можливість установки підствольного гранатомета. Имеется возможность установки подствольного гранатомёта.

Для захисту є сироватка, вакцина. Для защиты имеется сыворотка, вакцина.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.