Beispiele für die Verwendung von "ідеалом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 идеал10
Король захоплювався ідеалом патріархальної монархії. Король увлекался идеалом патриархальной монархии.
Остання залишається лише теоретичним ідеалом. Она остается лишь теоретическим идеалом.
Ідеалом релігійного життя вважав аскетизм. Идеалом религиозной жизни считал аскетизм.
Його ідеалом був демократичний соціалізм. Его идеалом был демократический социализм.
Своїм ідеалом називає Маргарет Тетчер. Своим идеалом называет Маргарет Тэтчер.
Бос ідеалом правосуддя вважає інквізицію. Босс идеалом правосудия считает инквизицию.
Суспільним ідеалом був економічно незалежний господар. Общественным идеалом был экономически независимый хозяин.
Його ідеалом була трудова демократична республіка. Его идеалом была трудовая демократическая республика.
Ідеалом для нього була ранньохристиянська церква. Идеалом для него была раннехристианская церковь.
Августин визнавав ідеалом християнства вічний мир. Августин признавал идеалом христианства вечный мир.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.