Verwendungsbeispiele von "інтер'єр" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle162 интерьер162
Інтер'єр бібліотеки (бл. 1900) Интерьер библиотеки (около 1900 года)
Ресторан "Гридниця" Галерея Інтер'єр Ресторан "Гридница" Галерея Интерьер
Інтер'єр виконаний у фінському стилі; Интерьер выполнен в финском стиле;
Робить інтер'єр більш красивим, цілісним. Делает интерьер более красивым, целостным.
Інтер'єр коричневої кухні має переваги: Интерьер коричневой кухни обладает преимуществами:
Інтер'єр оформлений мармуром і позолотою. Интерьер дополнялся мрамором и позолотой.
Інтер'єр вітальні в готелі Hilton Интерьер гостиной в отеле Hilton
Інтер'єр будівлі спланував архітектор Бондаренко. Интерьер здания спланировал архитектор Бондаренко.
інтер'єр круїзного лайнера "Queen Victoria" интерьер круизного лайнера "Queen Victoria"
Design Evolution "Інтер'єр дитячої кімнати Desine Evolution "Интерьер детской комнаты
Планування і інтер'єр заміського будинку Планировка и интерьер загородного дома
Інтер'єр вражає світлістю і урочистістю; Интерьер поражает светлостью и торжественностью;
Робити перестановки будинку, змінювати інтер'єр. Делать перестановки дома, менять интерьер.
Зручно пророблений інтер'єр кухонного приміщення Удобно проработанный интерьер кухонного помещения
Доповнює інтер'єр кухні розкішна люстра. Дополняет интерьер кухни роскошная люстра.
Функціональний інтер'єр створить застосування мінімалізму. Функциональный интерьер создаст применение минимализма.
Інтер'єр декорований своєрідними рельєфними лозами. Интерьер декорирован своеобразными рельефными лозами.
Інтер'єр вузької кухні (50 фото) Интерьер узкой кухни (50 фото)
Інтер'єр - в стилі пізнього рококо. Интерьер - в стиле позднего рококо.
Інтер'єр вітальні в палацовому стилі Интерьер гостиной в дворцовом стиле
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!