Ejemplos del uso de "іншому БТР" en ucraniano

<>
бойові броньовані машини (БМП, БТР) - 1291; боевые бронированные машины (БМП, БТР) - 1291;
На іншому розміщувався значний ряд сигарет. На другом размещался внушительный ряд сигарет.
Солдат, водій-механік БТР, військова частина № 2830. Рядовой, водитель-механик БТР, военная часть № 2830.
В іншому випадку купівля визнається прийнятою комітетом. В противном случае покупка признаётся принятой комитентом.
Безпілотний БТР "Фантом" Беспилотный БТР "Фантом"
В іншому випадку ми шукатимемо іншого постачальника. В противном случае нужно искать другого провайдера.
Вони прибувають на БТР та вантажівках. Они прибывают на БТР и грузовиках.
В іншому випадку коніка буде гіперболою. В противном случае коника будет гиперболой.
БТР з посиленим протимінним захистом. БТР с усиленной противоминной защитой.
В іншому випадку було обіцяно підірвати будівлю. В противном случае женщина пообещала взорвать здание.
Спочатку БТР був озброєний 7,62-мм кулеметом. Сначала БТР был вооружен 7,62-мм пулеметом.
В іншому купюри мають однакове оформлення. В остальном купюры имеют одинаковое оформление.
IDEX-2017: Україна представила потужний БТР "Фантом" IDEX-2017: Украина представила мощный БТР "Фантом"
Знаходження в іншому місті при РВП. Нахождение в другом городе при РВП.
Пума - важкий інженерний БТР ізраїльського виробництва. Пума - тяжелый инженерный БТР израильского производства.
В іншому процес готування продукту подібний. В остальном процесс готовки продукта сходен.
По Павлополю вогонь вів БТР противника. По Павлополю огонь вел БТР противника.
самому або іншому акредитованому вищому навчальному закладі. же или другом аккредитованном высшем учебном заведении.
Комплекс візуального спостереження на БТР "Тритон" Комплекс визуального наблюдения на БТР "Тритон"
Крe2 - аналогічний цугцванг на іншому краю дошки. Крe2 - аналогичный цугцванг на другом краю доски.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.