Exemplos de uso de "історичні" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos63 исторический63

mostrar

Козацькі літописи як історичні джерела. Казацкие летописи как исторический источник.

відкриваються фотографічні та історичні експозиції. открываются фотографические и исторические экспозиции.

"Історичні відомості про хресне знамення". "Исторические сведения о крестном знамении".

Історичні та культурологічні перекладознавчі студії. Исторические и культурологические переводоведческие студии.

Писав історичні і жанрові сцени. Писал исторические и жанровые сцены.

Вдалося реконструювати реальні історичні події. Они воспроизводят реальные исторические события.

Просто наведу певні історичні паралелі. Давайте приведем некоторые исторические параллели.

Руські літописи як історичні джерела. Древнерусские летописи как исторический источник.

Історичні маршрути Великого Шовкового Шляху: Исторические маршруты Великого Шелкового Пути:

на нормативні, дескриптивні й історичні. на нормативные, дескриптивные и исторические.

Це історичні, літературні, меморіальні музеї. Это исторические, литературные, мемориальные музеи.

Історичні землі характеризуються різними розмірами. Исторические области бывают разных размеров.

Історичні методичні рефлексії щодо естетичного. Исторические методические рефлексии относительно эстетического.

Краєзнавчі музеї демонструють історичні експонати. Краеведческие музеи демонстрируют исторические экспонаты.

Біблійні оповіді як історичні документи. Библейские сказания как исторические документы.

AE VI. Історичні реліквії (фр. AE VI. Исторические реликвии (фр.

Хобі: історичні дослідження, бадмінтон, преферанс. Хобби: исторические исследования, бадминтон, преферанс.

Видав фольклорні та історичні матеріали. Издал фольклорные и исторические материалы.

Історичні фотографії Lusitania Controversy (англ.). Исторические фотографии Lusitania Controversy (англ.).

Живі та історичні фонетичні процеси. Живые и исторические фонетические процессы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS