Exemples d'utilisation de "італійську" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 итальянский20
Переклад Корану на італійську мову. Перевод Корана на итальянский язык.
Чи важко вивчити італійську мову? Сложно ли выучить итальянский язык?
Італійську мову будуть супроводжувати субтитри. Итальянский язык будет сопровождаться субтитрами.
Представлено італійську та англійську версії. Представлены итальянская и английская версии.
Розвивала італійську оперу в Баварії. Развивала итальянскую оперу в Баварии.
Вивчає італійську та іспанську мови. Изучает итальянский и испанский языки.
Шукаєте перекладача на італійську мову? Вам требуется переводчик итальянского языка?
Вивчай італійську мову разом з нами! Учите итальянский язык вместе с нами!
Сорабджі вивчав німецьку та італійську мови. Сорабджи учил немецкий и итальянский языки.
Послідовність замісу тіста на італійську піцу Последовательность замеса теста на итальянскую пиццу
Італійську моду сміливо можна назвати еталоном. Итальянскую моду смело можно назвать эталоном.
Букмекери фаворитом пари вважають італійську команду. Букмекеры фаворитом пары считают итальянскую команду.
Екс-тренер "Зеніту" очолив італійську "Рому" Экс-тренер "Зенита" возглавил итальянскую "Рому"
1919 - Муссоліні заснував італійську партію фашистів. 1919 - Муссолини основал итальянскую партию фашистов.
Усередині мода встановлено італійську плату Aulus. Внутри него установлена итальянская плата Aulus.
В липні 1936 року проголошено Італійську імперію. В 1936 году была провозглашена Итальянская империя.
Пропонуємо Вам зробити справжню тонку італійську піцу. Предлагаем Вам испечь настоящую тонкую итальянскую пиццу.
Вивчила також італійську, коли жила в Римі. Она выучила итальянский, когда жила в Риме.
Вересень 20,2018 / італійську мову / 0 Коментарі Сентябрь 20,2018 / Итальянский язык / 0 Комментарии
Звучання есперанто нагадує Іспанську або ж італійську мови. По звучанию эсперанто напоминает итальянский и испанский языки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !