Exemples d’usage de "internet" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Можливо некоректні налаштування Internet Explorer Возможны некорректные настройки Internet Explorer
Забезпечує передачу Web-сторінок по Internet. Обеспечивает передачу веб-страниц по Интернет.
Зміна параметрів гортача Internet Explorer Изменение параметров браузера Internet Explorer
використання мережі Internet для освітньої діяльності; использование сети Интернет для образовательной деятельности;
Comodo Internet Security безкоштовно (Безкоштовно) Comodo Internet Security бесплатно (Бесплатно)
Є вихід в глобальну мережу Internet. Есть выход в глобальную сеть Интернет.
Як розпочати використання Internet Banking? Как начать использовать Internet Banking?
розширення інформаційних потоків при використанні Internet; расширение информационных потоков при использовании Интернет;
Сплатіть PeopleNet - internet за допомогою Оплатите PeopleNet - internet с помощью
Комп'ютерний клас отримав вихід в Internet. Компьютерный класс имеет выход в Интернет..
Офіційна сторінка: Bitdefender Internet Security Официальная страница: Bitdefender Internet Security
В результаті користувач може отримати доступ до Internet. С его помощью пользователь может выйти в Интернет.
система маршрутизації в мережі Internet. система маршрутизации в сети Internet.
За підрахунками Internet World Stats. Таковы данные Internet World Stats.
Сплатіть Giraffe internet за допомогою Оплатите Giraffe internet с помощью
Впевнений користувач MS Office, Internet. уверенный пользователь MS Office, Internet.
Чому ми ненавидимо Internet Explorer? Почему мы ненавидим Internet Explorer?
Спробуйте безкоштовно Hetman Internet Spy! Опробуйте бесплатно Hetman Internet Spy!
Школа підключена до мережі Internet. Школа подключена к сети Internet.
IP - Internet Protocol (міжмережевий протокол); IP (Internet Protocol) - межсетевой протокол;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !