Usage examples of "Battle" in English with translation to French

<>
show all
We will win the battle. Nous gagnerons la bataille.
The battle robot JA went berserk. Le robot de combat JA est devenu fou.
He was wounded in the battle. Il a été blessé dans la bataille.
Men and women went into battle. Hommes et femmes engagèrent le combat.
A fierce battle was fought here. Une bataille féroce s'est déroulée ici.
Young and old went to battle. Jeunes et vieux partirent au combat.
Many soldiers were wounded in the battle. Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.
When two armies met, they drew up and fought a pitched battle. Lorsque deux armées se rencontraient, elles s'alignaient et se livraient à un combat rangé.
After a battle casualties are usually heavy. Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes.
Many soldiers suffered terrible wounds in the battle. Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.
The battle is not always to the strong. Les plus forts ne remportent pas toujours la bataille.
The Battle for Belleau Wood lasted three weeks. La Bataille du bois Belleau a duré trois semaines.
It was the last battle that ended the war. Ce fut la bataille qui mit fin à la guerre.
This is the place where the battle took place. C'est le lieu où la bataille a eu lieu.
When the battle ended, not a Texan was left alive. Lorsque la bataille prit fin, il n'y avait pas un Texan de vivant.
He is said to have taken part in the battle. On dit qu'il a participé à la bataille.
Many of Pope's men were not prepared for battle. Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille.
The battle was won at the price of many lives. La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies.
It seems that much damage was done by yesterday's battle. Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.
The Battle for Quebec was the turning point in the war. La bataille pour Québec fut le point tournant de la guerre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download