Sentence examples of "Buildings" in English with translation "immeuble"

<>
show all
The buildings look so tiny. Les immeubles ont l'air si minuscules.
Buildings are much stronger now than they used to be. Les immeubles sont beaucoup plus solides de nos jours qu'ils ne l'étaient auparavant.
The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York. Les immeubles sont petits en comparaison des gratte-ciel à New-York.
From the hill we could see all the buildings in the city. À partir de la colline, nous pouvions voir tous les immeubles de la ville.
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York. Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two. Tu verras deux immeubles juste en face du musée, et le restaurant est dans le plus grand des deux.
Look at that red building. Regardez cet immeuble rouge.
The apartment building is on fire. L'immeuble est en feu.
A stranger came into the building. Un étranger entra dans l'immeuble.
Look at the large building over there. Regardez le grand immeuble là-bas.
I watched them destroy the old building. Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.
The wind ripped the roof off our building. Le vent a arraché le toit de notre immeuble.
The huge building seemed to touch the sky. L'immense immeuble semblait toucher le ciel.
We found a secret passage into the building. Nous avons trouvé un passage secret dans l'immeuble.
There is a car in front of the building. Il y a une voiture devant l'immeuble.
What's that building at the back of the hospital? Quel est cet immeuble derrière l'hôpital ?
Our office is on the northern side of the building. Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.
We were present at the dedication ceremony of the building. On était à la cérémonie d'inauguration de l'immeuble.
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building. À part dans quelques circonstances, personne n'est autorisé à entrer dans l'immeuble.
I managed to find a parking place right in front of the building. J'ai réussi à trouver une place de parking juste en face de l'immeuble.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download