Usage examples of "Chicago fire" in English with translation to French

<>
Change trains at Chicago for New York. Changez de train à Chicago pour New York.
Be on your guard against fire. Soyez vigilant quant au risque d'incendie.
As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith. Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
"Look - there's a fire!!" Exclaimed Dan. "Regarde, un incendie ! !" s'exclama Dan.
Next week, I'm taking the plane to Chicago. La semaine prochaine, je prends l'avion pour Chicago.
The fire was soon extinguished. L'incendie a été rapidement maîtrisé.
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830. La famille a quitté son Allemagne natale pour s'installer à Chicago vers 1930.
Fire is very dangerous. Le feu est très dangereux.
Can I reserve a flight to Chicago? Est-ce que je peux réserver un vol pour Chicago ?
Isn't that just a prairie fire? N'est-ce pas un simple feu de prairie ?
He is leaving Chicago tomorrow. Il quittera Chicago demain.
In case of fire, break the glass and push the red button. En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.
Mike has a friend who lives in Chicago. Mike a un ami qui vit à Chicago.
He gave me authority to fire them. Il m'a autorisé à les virer.
They went to Chicago by car. Ils sont allés à Chicago en voiture.
A fire broke out after the earthquake. Un incendie s'est déclaré après le tremblement de terre.
Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago. Tom n'a pas réussi a trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire. Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.
I want a round-trip ticket to Chicago. Je veux un billet aller-retour pour Chicago.
Fire is always dangerous. Le feu sera toujours dangereux.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!