Usage examples of "College" in English with translation to French

<>
Translations: all71 université28 collège14 other translations29
show all
He studies history at college. Il étudie l'histoire au lycée.
Should I go to college? Dois-je aller au lycée ?
My brother is a college student. Mon frère est étudiant.
My sister became a college student. Ma sœur est devenue lycéenne.
That college student is studying engineering. Cet étudiant étudie l'ingénierie.
I want to go to college. Je veux aller à la fac.
The number of college students is increasing. Le nombre d'universitaires est en augmentation.
The college accepted him as a student. L'école l'accepta comme étudiant.
I think you should go to college. Je pense que tu devrais aller au lycée.
Our new teacher is fresh out of college. Notre nouveau prof sort juste de la fac.
She will be a college student next spring. Elle sera étudiante dans le supérieur le printemps prochain.
His parents want him to go to college. Ses parents veulent qu'il aille au lycée.
He dropped out of college in the first year. Il abandonna le lycée la première année.
He graduated from some rinky-dink college in Oklahoma. Il est diplômé d'une faculté de seconde zone en Oklahoma.
I am working to save for my college tuition. Je travaille pour me payer mon inscription à la fac.
I think your father hoped you would go to college. Je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government. Dans les années 60, les étudiants universitaires japonais ont manifesté contre le gouvernement.
Now that you're a college student, you should study harder. Maintenant que tu es lycéen, tu devrais étudier avec plus de vigueur.
She made it plain that she wanted to go to college. Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller à la fac.
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college. La mère de Tom mourut à peine une semaine avant que Tom ne reçoive son diplôme universitaire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download