no matches found
Translations: all71 contrôler38 contrôle21 maîtriser2 other translations10
Give the television remote control back to me. Rends-moi la télécommande de la télé.
There is a TV remote control under the couch. Il y a une télécommande sous le canapé.
I'm out of control. Je suis incontrôlable.
Branching and merging are two basic operations of revision control. Les débranchements et les fusions sont deux fonctions fondamentales de la gestion de versions.
His car spun out of control going around the curve. Sa voiture se mit à tournoyer dans le virage.
The crowd got out of control and broke through the fence. La foule devint incontrôlable et força la palissade.
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily. Il peut l'avoir volé dans un moment d'égarement.
An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing. Une expérience qui ne comporte pas de témoin ne vaut rien.
When politicians give the impression that they don't control the situation, markets get nervous. Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant? Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how