Verwendungsbeispiele von "Edmonton Valley Zoo" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia. Il y a quelques jours, ma copine Sophie a déménagé d'Edmonton, en Alberta, vers Victoria, en Colombie-Britannique.

The river runs through the valley. La rivière coule à travers la vallée.

She suggested that I take him to the zoo. Elle suggéra que je l'emmène au zoo.

A beautiful valley lies behind the hill. Il y a une superbe vallée derrière la colline.

Jimmy insisted on my taking him to the zoo. Jimmy insista pour que je l'amène au zoo.

A river flows through the valley. Une rivière coule à travers la vallée.

Jimmy insisted that I take him to the zoo. Jimmy a insisté pour que je l'emmène au zoo.

A river runs down through the valley. Une rivière s'écoule dans la vallée.

Is there a shop at this zoo? Il y a un magasin dans ce zoo ?

That scientist is looking for dinosaur bones in the valley. Ce scientifique recherche des ossements de dinosaures dans la vallée.

He took us to the zoo. Il nous a emmenés au zoo.

Without music, the world is a valley of tears. Sans musique, le monde est une vallée de larmes.

Is there a zoo in the park? Y a-t-il un zoo dans le parc ?

It ain't called Vulture Valley for nothin', Bub! Ça ne s'appelle pas la Vallée des Vautours pour rien, mec !

I went to the zoo yesterday. Je suis allée au zoo hier.

A river runs through the long valley. Une rivière traverse la longue vallée.

Last Saturday, my family went to the zoo to see the pandas. Samedi dernier, ma famille est allée au zoo pour voir les pandas.

Evening was closing in on the valley. Le crépuscule s'étendit sur la vallée.

Bill took his little brother to the zoo. Bill a amené son petit frère au zoo.

The dam gave way and sent a great flush of water down the valley. Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen