Sentence examples of "Every" in English

Translations: all682 tout345 chaque258 chacun13 other translations66
He writes to his mother every now and then. Il écrit une lettre à sa mère de temps en temps.
She writes to her son every now and then. Elle écrit à son fils de temps en temps.
Every tide has its ebb. Nul flux sans reflux.
It's worth every penny. Ça vaut son pesant d'or.
Do you shower every day? Te douches-tu quotidiennement ?
Write on every other line. Écris une ligne sur deux.
Every dog has his day. La chance tourne.
She practiced typing every day. Elle pratiquait quotidiennement la dactylographie.
I wish you every success. Je te souhaite du succès.
His condition got worse every day. Sa santé empirait de jour en jour.
I keep a diary every day. Je tiens quotidiennement mon journal.
I play golf every so often. Je joue au golf de temps en temps.
He is watching my every move. Il observe mon moindre mouvement.
I take a bath every day. Je me baigne quotidiennement.
She practices the piano every day. Elle pratique quotidiennement le piano.
He is every inch a gentleman. C'est un parfait gentleman.
Father keeps a diary every day. Mon père tient un journal intime.
She cooks for him every day. Elle cuisine pour lui quotidiennement.
He looks every inch a gentleman. Il fait gentleman jusqu'au bout des ongles.
She called him every other day. Elle l'appela un jour sur deux.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.