Beispiele für die Verwendung von "Forth crossing bridge constructors" im Englischen

<>
A new bridge is being built over the river. On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
You should be very careful in crossing the road. Vous devriez être très prudents pour traverser la route.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.
Large amount of money were spent on the bridge. De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont.
He was nearly run over at a crossing. Il a manqué de se faire écraser au carrefour.
March winds and April showers bring forth May flowers. Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai.
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. Le pont détruit, il n'y avait rien d'autre à faire que de nager.
I saw her crossing the street. Je l'ai vue traverser la rue.
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth. Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens.
Her house is on the other side of the bridge. Sa maison est de l'autre côté du pont.
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing. Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.
The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties. Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
How long that bridge is! Qu'est-ce que ce pont est long !
The accident happened at that crossing. L'accident s'est produit à ce croisement.
He walked back and forth on the platform while waiting for the train. Il faisait les cent pas sur le quai en attendant le train.
The bridge gave way because of the flood. Le pont céda en raison de la crue.
I saw him crossing the street. Je l'ai vu traverser la rue.
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. Ils dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et ils agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance.
The bridge was built within two years. Le pont fut construit en deux ans.
Look to right and left in crossing the street. Regarde des deux côtés avant de traverser la rue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.