Sentence examples of "May" in English with translation "pouvoir"

<>
You may not pass, sir. Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
You may rely on him. Tu peux lui faire confiance.
You may kiss the bride. Tu peux embrasser la mariée.
May I borrow your car? Pourrais-je emprunter votre voiture ?
He may not be happy. Il n'est peut-être pas heureux.
A spy may be about. Un espion peut être dans les environs.
I may indeed be wrong. Il se peut bien sûr que j'aie tort.
He may have been right. Il se peut qu'il ait eu raison.
She may spill the beans. Il se peut qu'elle raconte tout.
You may laugh at me. Tu peux rire de moi.
He may have seen it. Il peut l'avoir vu.
May I run with you? Je peux courir avec toi ?
Any task may become painful. N'importe quelle tâche peut devenir pénible.
His illness may be cancer. Sa maladie pourrait être un cancer.
May I talk to you? Est-ce que je peux te parler ?
He may have been ill. Il était peut-être malade.
It may rain this afternoon. Il se peut qu'il pleuve cet après-midi.
He may be a genius. Il est peut-être un génie.
May I watch TV now? Pourrais-je regarder la télévision maintenant ?
May I go with him? Je peux aller avec lui ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.