Sentence examples of "Russians" in English

Select source language

Select target language

The Russians copy the French ways, but always fifty years later. Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.

New Russians, you say? Wonderful! That's just what we need! De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !

Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union. Même maintenant, des années après la Guerre Froide, il y a encore beaucoup de rancoeur entre les Russes et les Allemands, en particulier dans les régions autrefois occupées par l'Union Soviétique.

Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people. Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.

Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.

Natasha is a Russian name. Natasha est un nom russe.

He can speak Russian, too. Il parle également russe.

We learned Russian instead of French. Nous avons appris le russe au lieu du français.

He can speak Russian as well. Il sait aussi parler russe.

He can both speak and write Russian. Il sait parler et écrire le russe.

As you say, Russian is very hard! Comme tu le dis, le russe est très difficile.

Nested dolls are a telltale Russian export. Les poupées imbriquées sont un export russe typique.

How many letters does the Russian alphabet have? Combien de lettres figurent dans l'alphabet russe ?

She fell in love with a Russian immigrant. Elle est tombée en amour avec un immigrant russe.

I know a person who speaks Russian very well. Je connais une personne qui parle le russe très bien.

I know a man who can speak Russian well. Je connais une personne qui sait bien parler russe.

The chapter on the Russian Revolution really blew me away. Le chapitre sur la révolution russe m'a vraiment affecté.

Can I write the name of the beneficiary in Russian? Puis-je écrire le nom du bénéficiaire en russe ?

His knowledge of russian can, to be polite, still be improved. Ses connaissances du russe sont, pour l'exprimer poliment, encore perfectibles.

You want to learn Russian? But that's even more vulgar than French! Tu veux apprendre le russe ? Mais c'est encore plus vulgaire que le français !

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download