Exemples d’usage de "Sell" en anglais avec traduction en français

<>
Convenience stores sell candy bars. Un dépanneur vend des barres de chocolat.
Do you sell mini disks? Vous vendez des mini-disques ?
They sell fish and meat. Ils vendent du poisson et de la viande.
Do you sell sport shoes? Vendez-vous des chaussures de sport ?
Will you sell me your house? Me vendrez-vous votre maison ?
We only sell top quality products. Nous ne vendons que des produits de haute qualité.
He decided to sell the car. Il a décidé de vendre sa voiture.
Do you sell desk lamps here? Vendez-vous des lampes de bureau ici ?
They sell eggs at the supermarket. Ils vendent des œufs au supermarché.
Do you sell advance tickets here? Vendez-vous ici des billets à l'avance ?
Everyone tried to sell their stocks. Tout le monde tentait de vendre ses titres.
Sell one's soul to the devil. Vendre son âme au diable.
They sell carrots at the grocery store. Ils vendent des carottes à l'épicerie.
I'm not going to sell it. Je ne le vendrai pas.
They sell candy, cookies and what not. Ils vendent des sucreries, des biscuits et Dieu sait quoi.
I'm going to sell my house. Je vais vendre ma maison.
Will you sell your car to me? Me vendras-tu ta voiture ?
Strawberries sell at high prices in winter. Les fraises se vendent chères en hiver.
Do they sell notebooks at that store? Vend-on des cahiers dans ce magasin ?
At these events they sell few products. Ils vendent peu de produits lors de ces événements.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !