Sentence examples of "Unfortunately" in English with translation "malheureusement"

Select source language

Select target language

Translations: all29 malheureusement29

show all

Unfortunately, the report is true. Malheureusement, le compte-rendu est vrai.

Unfortunately, the store was closed. Malheureusement, le magasin était fermé.

Unfortunately he refused to come. Malheureusement il a refusé de venir.

Unfortunately, the information is accurate. Malheureusement, l'information est exacte.

Unfortunately, that rumor is true. Malheureusement, cette rumeur est avérée.

Unfortunately, it's raining today. Malheureusement, il pleut aujourd'hui.

I unfortunately drew a wrong conclusion. J'ai malheureusement tiré une conclusion erronée.

Unfortunately there was no one around. Malheureusement il n'y avait personne autour.

Unfortunately, I have to disappoint you. Je dois malheureusement vous décevoir.

Unfortunately she already has a steady boyfriend. Malheureusement, elle a déjà un petit ami.

Unfortunately, I don't have time today. Malheureusement, je ne dispose pas du temps aujourd'hui.

Unfortunately, my father isn't at home. Malheureusement, mon père n'est pas à la maison.

Unfortunately the poet died in his youth. Malheureusement le poète est mort jeune.

Unfortunately I will not have much free time. Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre.

But unfortunately, this will not happen very soon. Mais malheureusement, ça n'arrivera pas bientôt.

Unfortunately I already have plans for that day. Malheureusement, j'ai déjà quelque chose de prévu ce jour-là.

Unfortunately he got his leg broken in the accident. Malheureusement, il s'est cassé la jambe dans l'accident.

Unfortunately, Tom let the cat out of the bag. Malheureusement, Tom a laissé le chat sortir du sac.

Unfortunately I was not in time for his speech. Malheureusement je ne suis pas arrivé à l'heure pour son discours.

Unfortunately, I have to get up early every morning. Malheureusement, je dois me lever de bonne heure chaque matin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download