Usage examples of "Young man" in English with translation to French

<>
I like that young man in that he is honest and candid. J'aime ce jeune homme pour son honnêteté et sa candeur.
The young man lives in an old house. Le jeune homme vit dans une vieille maison.
The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions. Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions.
A young man is singing before the door. Un jeune homme chante devant la porte.
This young man knows little about his country. Ce jeune homme en connait peu sur son pays.
As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith. Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man. "Merci, je reprendrais bien du gâteau", dit le jeune homme timide.
The young man driving the car was drunk. Le jeune homme qui conduisait la voiture était ivre.
A young man came for the new product. Un jeune est venu prendre le nouveau produit.
The young man knows little of his own country. Le jeune homme sait peu de choses de son propre pays.
The young man put out his hand and I shook it. Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.
A young man broke into my house last night. Un jeune homme a cambriolé ma maison la nuit dernière.
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. J'ai vu un jeune homme étendu sur un banc sous un cerisier dans le parc.
Who's this dapper young man? Qui est ce pimpant jeune homme ?
A young man barged in unexpectedly. Un jeune homme a fait irruption de façon inattendue.
The poor young man finally became a great artist. Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste.
The young man who is talking with John is a student from Canada. Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada.
A long time ago, there was a young man. Il y a longtemps, il y avait un jeune homme.
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man. Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
Her eyes rested on the young man reading newspaper. Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download