Sentence examples of "abandoned" in English

<>
They abandoned the sinking ship. Ils abandonnèrent le navire en perdition.
The company abandoned that project. La société abandonna ce projet.
She abandoned herself to drinking. Elle s'abandonna à la boisson.
They were abandoned by their mother. Ils ont été abandonnés par leur mère.
The sailors abandoned the burning ship. Les marins abandonnèrent le navire en flammes.
Vandals wreaked havoc in the abandoned house. Des vandales ont dévasté la maison abandonnée.
He found a dog abandoned in the wood. Il trouva un chien abandonné dans la forêt.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor. Kenji a abandonné l'espoir de devenir docteur.
There are many abandoned cats in the world. Il y a beaucoup de chats abandonnés dans le monde.
Next to China, Switzerland is an abandoned village. Par rapport à la Chine, la Suisse est un village abandonné.
He abandoned his hope of becoming a doctor. Elle a abandonné l'espoir d'être médecin.
The army abandoned the town to the enemy. L'armée abandonna la ville à l'ennemi.
I feel abandoned by the only woman I love. Je me sens abandonné par la seule femme que j'aime.
We abandoned the plan to go on a picnic. On a abandonné notre idée de pique-nique.
The suspect was holed up in an abandoned factory. Le suspect était réfugié dans une usine abandonnée.
I have abandoned the idea of buying a house. J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
He abandoned his family and went to live in Tahiti. Il a abandonné sa famille et il est parti vivre à Tahiti.
There are a lot of abandoned houses in the neighborhood. Il y a de nombreuses maisons abandonnées dans le voisinage.
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion. Quand elle était à l'Université, Yuriko s'abandonna à des passions sexuelles.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.