Sentence examples of "across the world" in English

We saw him walking across the street. Nous l'avons vu traverser la rue.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
Her job was to see the children safely across the street. Son travail consistait à s'assurer que les enfants traversaient la rue en sécurité.
Iran is the eighteenth largest country in the world. L'Iran est le dix-huitième plus grand pays du monde.
A flock of birds whirled across the sky. Une compagnie d'oiseaux tourbillonnaient dans le ciel bleu.
To live at the end of the world. Résider au bout du monde.
He lives across the street. Il vit de l'autre côté de la rue.
The world is a book and each step opens a page. Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
Mary was able to swim across the river. Marie a réussi à nager jusqu'à l'autre côté de la rivière.
God created the world in six days. Dieu créa ce monde en six jours.
I saw a dog swim across the river. Je vis un chien traverser la rivière en nageant.
It is surprising how little she knows of the world. Son ignorance du monde est étonnante.
My house is just across the street. Ma maison est juste de l'autre côté de la rue.
He broke the world record. Il a battu le record du monde.
The French are our neighbors across the Channel. Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
The ancients conceived of the world as flat. Les anciens croyaient que la terre était plate.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields. Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
The robots are sure to contribute to the world. Il est sûr que les robots vont contribuer au monde.
How long would it take to swim across the river? Combien de temps cela prendrait-il pour traverser la rivière à la nage ?
I repeat it, and say that the world is but a flock of sheep. Je le répète, et dis, vaille que vaille, le monde n'est que franche moutonnaille.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.