Ejemplos del uso de "adjust position" en inglés

<>
Adjust the microscope's focus. Règle le foyer du microscope.
He's out of position. Il n'est pas à sa place.
Could you tell me how to adjust the volume? Pourriez-vous m'indiquer comment ajuster le niveau sonore ?
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position. Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. Chaque dimanche, Takashi adore régler le moteur de sa voiture.
He aspired to the position of Prime Minister. Il aspirait au poste de Premier Ministre.
Our eyes take time to adjust to the dark. Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
She holds a senior position in the government. Elle occupe un poste important au gouvernement.
Our eyes take time to adjust to the darkness. Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up. Tu peux ajuster la hauteur du siège en utilisant le levier de réglage.
He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule. Tu es un homme occupé, alors j'ajusterai mon horaire.
All the players were in position. Tous les joueurs étaient en position.
You can adjust this desk to the height of any child. Vous pouvez ajuster ce bureau à la taille de n'importe quel enfant.
Do you think he is good for the position? Penses-tu qu'il est bien pour la place ?
Check and adjust the brakes before you drive. Vérifie et règle les freins avant de conduire.
He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.
Everybody took his position. Chacun se mit en position.
I am in no position to do anything about it. Je ne suis pas en position de m'intéresser à cela.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.